Kenneth Branagh แสดงความทรงจำในวัยเด็กของเขาเป็นขาวดำ
ผู้หญิงชาวไอริชคนหนึ่งพูดตลกกับอีกคนหนึ่งระหว่างงานBelfast ของ Kenneth Branagh ว่าชาวไอริชเกิดมาเพื่อจากไป เพราะไม่เช่นนั้นโลกก็คงไม่มีผับ “ชาวไอริชทุกคนต้องการเอาชีวิตรอด” เธอกล่าวต่อ “คือโทรศัพท์ ไพนต์ และโน้ตเพลงของ ‘แดนนี่ บอย’” — ส่วนผสมหลักสำหรับค่ำคืนที่ยาวนานของความปรารถนาอันซาบซึ้งต่อคนที่คุณทิ้งไว้ข้างหลัง หรือ บางทีคนที่จากไป
ตามมาตรฐานเหล่านั้นเบลฟาสต์เป็นภาพยนตร์ไอริชมาก มาก มาก มีเหล้าเบียร์ โทรศัพท์ และเพลง “Danny Boy” ที่ไม่ใช้คีย์ รวมถึง Van Morrison และการเต้นรำอีกมากมาย แต่เหนือสิ่งอื่นใด มีความคิดถึงความหลังของ Branagh และประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่ การประกาศว่าภาพยนตร์เป็นจดหมายรักที่ส่งไปยังเมืองหรืออดีตหรือโรงภาพยนตร์กลายเป็นเรื่องง่าย แต่ในกรณีนี้ เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และเบลฟัสต์ประสบความสำเร็จในการส่งต่อความรักนั้นให้กับเรา
นั่นเป็นข้อพิสูจน์ถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งซึ่งบรานาห์ใส่เข้าไปในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยถ่ายทำเป็นภาพขาวดำเกือบทั้งหมด แม้ว่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของปัญหา แต่ระยะเวลา 30 ปีของความขัดแย้งทางชาติพันธุ์และชาตินิยมที่รุนแรงมักมีลักษณะเป็นการเผชิญหน้าทางศาสนาในไอร์แลนด์เหนือเบลฟัสต์พยายามหลีกเลี่ยงการเข้าข้าง นี่ไม่ใช่หนังการเมือง การมุ่งเน้นยังคงได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับครอบครัวที่ทำการตัดสินใจครั้งสำคัญและชุมชนรอบ ๆ พวกเขา เช่นเดียวกับที่ครอบครัวของ Branagh ทำเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก
สแตนด์อินของบรานาห์คือเด็กชายอายุ 9 ขวบชื่อบัดดี้ (จู๊ด ฮิลล์) ซึ่งอาศัยอยู่กับปาและหม่า (เจมี่ ดอร์แนนและไคทริโอนา บัลเฟ่) และวิล (ลูอิส แมคอาสกี้) พี่ชายของชนชั้นแรงงานในเบลฟาสต์ พ่อทำงานเป็นช่างไม้ในอังกฤษ แต่กลับบ้านทุกสองสามสุดสัปดาห์ พ่อแม่ของเขา (Ciaran Hinds และ Judi Dench) อาศัยอยู่ใกล้ ๆ เช่นเดียวกับลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนบ้าน ตั้งแต่เจ้าของร้าน แม่บ้าน ไปจนถึงผู้ชายในผับ พวกเขารู้จักกันมาตลอดชีวิต พวกเขาทั้งหมดเป็นครอบครัว
แต่นี่มันปี 1969 และปัญหาก็รออยู่ข้างหน้า อยู่มาวันหนึ่ง ขณะที่บัดดี้และเด็กคนอื่นๆ กำลังเล่นอยู่บนถนน ผู้ภักดีโปรเตสแตนต์ปรากฏตัวและเริ่มโจมตีบ้านและร้านค้าของชาวคาทอลิกด้วยอิฐและระเบิดอย่างรุนแรง มันน่ากลัวและมันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น สิ่งกีดขวางชั่วคราวที่สร้างขึ้นที่ฐานของถนนทำหน้าที่เป็นด่านตรวจ และผู้ใหญ่ก็กังวลว่าเกิดอะไรขึ้นกับบ้านของพวกเขา
บัดดี้และครอบครัวของเขาเป็นโปรเตสแตนต์เช่นเดียวกับคนอื่นๆ บนท้องถนน แต่พวกเขามีเพื่อนชาวคาทอลิกหลายคน คนที่พวกเขารู้จักมาทั้งชีวิต และส่วนใหญ่ เพื่อนบ้านไม่พอใจการบุกรุก
และแน่นอน บัดดี้อายุ 9 ขวบ การเมืองและความไม่สงบนั้นน่าสนใจก็ต่อเมื่อพวกเขาบุกรุกกิจกรรมปกติของชีวิต เช่น ดึงดูดความสนใจของเด็กผู้หญิงที่สวยที่สุดในชั้นเรียน หรือกลยุทธ์การเรียนรู้เพื่อให้ได้เครดิตบางส่วนจากการบ้านคณิตศาสตร์จากคุณปู่ของเขา ใช่ บัดดี้และน้องชายของเขาได้รับคำแนะนำที่เข้มงวดจากป่าไม่ให้ทำธุระหรือทำงานใดๆ ที่ผู้ภักดีขอให้พวกเขาทำ พวกเขาพูดคุยกับลูกพี่ลูกน้องว่าคุณรู้ได้อย่างไรว่ามีคนเป็นคาทอลิกหรือโปรเตสแตนต์ และพวกเขาบ่นเกี่ยวกับการต้องไปโบสถ์ แต่พวกเขาตื่นเต้นกว่ามากที่ได้ดูThe Man Who Shot Liberty ValanceทางทีวีหรือChitty Chitty Bang Bangที่โรงละครมากกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในข่าว เมื่อความไม่สงบปรากฏบนทีวีในครัวเรือนขนาดเล็ก ก็มีแต่ผู้ใหญ่เท่านั้นที่ให้ความสนใจ
ด้วยการมุ่งเน้นไปที่ความทรงจำของบัดดี้ ซึ่งเป็นความทรงจำของเขาเอง Branagh ตั้งเป้าหมายที่จะทำในสิ่งที่ตัวละครของเขาต้องการ: มุ่งความสนใจไปที่กันและกันและชุมชนของพวกเขา แทนที่จะมุ่งไปที่การต่อสู้ทางการเมืองโดยพื้นฐานแล้วไม่สามารถเอาชนะได้ บรานาห์ (และบัดดี้) ใช้ชวเลขทั่วไปในการพูดถึงเรื่องนี้ว่าเป็นความขัดแย้งทางศาสนาระหว่างโปรเตสแตนต์และคาทอลิก แต่ความเป็นจริงนั้นลึกซึ้งกว่ามาก เกิดจากความไม่ลงรอยกันทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ฝังลึกในประเทศ ชาตินิยมซึ่งมองว่าตนเองเป็นชาวไอริชอิสระ (และคาทอลิก) และสหภาพแรงงานซึ่งมองว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร (และโปรเตสแตนต์) ได้ไปทำสงครามกันเองไม่ใช่เพื่อความแตกต่างทางเทววิทยา แต่เหนือความขัดแย้งในวิธีที่พวกเขาเห็นอัตลักษณ์ของตนว่า ชาวไอริชและความเกลียดชังที่ยาวนานซึ่งเกิดจากการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์
ปัญหาดำเนินไปเป็นเวลา 30 ปี จนกระทั่งข้อตกลงวันศุกร์ที่ดีในปี 1998 ผู้คนหลายพันคนเสียชีวิตในทศวรรษเหล่านั้น แต่ข้อตกลงทางการเมืองไม่สามารถขจัดข้อพิพาทและความไม่พอใจเก่าๆ ได้ทั้งหมด เหตุการณ์เคี่ยวต่ำเป็นระยะตั้งแต่นั้นมาแสดงให้เห็นว่าความรู้สึกเหล่านั้นยังมีชีวิตอยู่และดี และปัญหาที่เกิดจาก Brexitได้จุดชนวนความรุนแรงอีกครั้ง
ที่เกี่ยวข้อง
ปัญหาชายแดนไอร์แลนด์ของ Brexit อธิบาย
ทว่าผู้คนยังต้องดำเนินชีวิตต่อไป การวางกรอบของ Belfastจากมุมมองของเด็ก ทำให้ Branagh ปัดป้องการเมืองเป็นส่วนใหญ่ เขามุ่งเน้นไปที่พ่อแม่ของเขา (ที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่ออย่างเหลือเชื่อ) ปู่ย่าตายายที่รักการสนทนาที่เขาได้ยินและเข้าใจเพียงครึ่งเดียว ภาพถนนของบัดดี้ที่เราได้รับจากภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเรียบๆ อย่างเห็นได้ชัด มุมที่หยาบกร้านถูกลบเลือนไปในความทรงจำ เบลฟาสต์ส่วนใหญ่เป็นหนังที่มีความสุข และบางครั้งก็เป็นหนังที่หวานอมขมกลืน และบางครั้งก็เป็นหนังที่ตึงเครียดจริงๆ เท่านั้น มันดีที่สุดในช่วงเวลาที่สนุกสนานเหล่านั้น
ดีไหม? ขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ มีข้อโต้แย้งว่าBelfastที่ออกมาในปี 2021 ควรจะกล้าหาญ มีจุดยืน ลากเส้นจากปี 1969 ถึงวันนี้ เป็นเรื่องน่าหงุดหงิดเล็กน้อยที่ได้ชมภาพยนตร์และรู้ว่าการเลี่ยงการเมืองอาจเพิ่มโอกาสอย่างมากในช่วงเทศกาลรับรางวัลที่แออัด
อีกครั้ง กฎสำคัญในการประเมินภาพยนตร์คือต้องไม่เริ่มต้นจากสิ่งที่คุณต้องการ แต่จริงๆ แล้วมันคืออะไร และมันดีหรือไม่ที่มันเป็นสิ่งนั้น เบลฟาสต์ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่มีข้อความเกี่ยวกับการเมือง แต่เกี่ยวกับบ้านและครอบครัวและที่ที่คุณพบทั้งสองอย่าง (แปลกใจเล็กน้อยที่บรานาห์ซึ่งออกจากไอร์แลนด์เมื่ออายุ 9 ขวบ ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เมืองเรดดิ้ง ประเทศอังกฤษ พบว่าตัวเองกำลังเขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเวลาเพียงแปดสัปดาห์ระหว่างถูกล็อกดาวน์ในลอนดอน) และทักษะเบื้องหลังก็ล่อแหลมและมีเสน่ห์มากเท่ากับ เรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับเบียร์สักสองสามแก้วที่ผับน่าจะทำได้ ความปรารถนาและความรักแบบนั้นมีอยู่ทั่ว เมือง เบลฟัสต์และในตอนนี้ รู้สึกเหมือนเป็นท้องไส้ปั่นป่วน
เบลฟาสต์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 12 พฤศจิกายน
